When you come from Dubai, where the sun is out and shining for 350 days a year, with temperatures rising to 45C in summer, you would not think to apply sunscreen for a walk on the beach at 20C. Oh, we were wrong. The sun was much more aggressive than it would ever be in Dubai, and the cold wind blowing from the sea was very deceptive. Well, lesson learned. Now we even have time to heal our sunburns as temperatures dropped to 15C today and it hasn't stopped raining since morning. The weather forecast predicts exactly the same for another 4-5 days. Summer in Germany? Not existent. Any sunburn on the planet can heal in this time.
15C is about as cold as it gets in Dubai in winter. At night. And what poured down here today is probably as much as came down in Dubai in the last two years.
I don't mind the rain. We never have it in Dubai. I can keep the kids and myself busy indoors for a couple of days. It's comfy. And as wrong as it may sound, I enjoy sitting down. Not running errands. We play checkers, ludo, and memory. And keep the meals plain and simple to keep time in the kitchen as short as possible.
I hope the German weather forecasters are wrong, and weather will improve rather soon. There is so much to explore. In the middle of today's rain we ventured out to the weekly farmer's market, and returned drenched, with my 3-year-old daughter holding a soaking wet breadroll in her hands. I didn't even bother to take my camera. There are organic sheep farms to visit that will show the kids how to make cheese. There are islands to explore. Please sun, come out again soon. We'll put on sunscreen, I promise!
---------------------------------------------------------------
TRADITIONAL OAT PORRIDGE
1/4 cup old-fashioned rolled oats
1/4 cup water
1/4 cup milk (or soy/rice/oats/almond milk)
1 medium ripe banana
optional
fresh berries
chopped nuts
Serves 1-2
---------------------------------------------------------------In a small pan, combine oats, water and milk. Over medium high heat bring to a boil. Stir occasionally. Turn down the heat and let simmer, stirring every now and then, for about 3 minutes or until consistency becomes creamy.Take off the heat.
Mash the banana, then stir it into the porridge. Transfer to serving bowls. Top up with fresh berries and/or chopped nuts (optional).






Hey Anja. Hope you're finding time to chill out! I grew up on oats porridge and still love and make it now. In fact had it this morning with cinnamon. It's also delicious with a bit of coconut oil and cinnamon!
ReplyDeleteHey Anja, this is my first visit here and u my dear have a beautiful blog. I can imagine how much you must be screaming for some warm weather. This porridge looks lovely and i love the presentation too!
ReplyDeleteThis is my breakfast every single morning :) I do mine with all water and lashings of honey, couldnt start the day any other way! Love your blog Anja, beautiful photos!
ReplyDeletehttp://whereversylvie.blogspot.com/2011/07/zdrave-ovsene-vlocky.html I love it, thank you for sharing this recipe! :)
ReplyDeleteloved this recipe, anja. love ur blog
ReplyDelete